• Terrasse de l'Hôtel Restaurant Les Cernets au Val de Travers dans le Jura suisse
  • Les Grands-Cernets sur l'itinéraire GTJ VTT randonnée Val de Travers
  • Sentiers du Creux du Van hiver randonnée proche de l'Hôtel Les Cernets Val de Travers
  • Jardin détente bien être hébergement insolite à l'Hôtel Les Cernets Jura suisse
  • Marguerite face au lac des Taillères près des Cernets dans le Val de Travers
  • Hôtel Les Cernets Jura suisse panorama en hiver au coucher de soleil Val de Travers
  • Terrasse et transats au coucher de soleil à l'Hôtel Les Cernets Val de Travers
  • Route accès aux Cernets coucher de soleil hiver sapins Val de Travers Jura suisse
  • Sauna Panoramique et jardin à l'Hôtel Les Cernets dans le Jura suisse
  • Terrasse avec vue sur la nature du Jura suisse à l'Hôtel Les Cernets au Val de Travers
  • Logo Hôtel Restaurant Les Cernets nature Jura suisse au Val de Travers
  • Menhir du Combasson proche de l'Hôtel Les Cernets Val de Travers

"Hôtel au Val-de-Travers" – Séjour nature aux Cernets

À 1160 m d’altitude, un lieu calme pour découvrir le Jura suisse et se ressourcer après chaque journée.

Un hôtel pour explorer le Val-de-Travers autrement

Un point de départ simple pour organiser son séjour entre nature, activités et moments de calme

🌿 "Hôtel & Restaurant situé au Val-de-Travers"

Nature, Générosité & Bien-être

A quelques minutes du Lac des Taillères et de La Brévine et des grands itinéraires de promenade, l’Hôtel Restaurant Les Cernets vous accueille dans un environnement ouvert, lumineux et préservé. 🏔️

Ici on vient pour marcher, se reposer, partager un bon repas et retrouver un rythme plus simple, loin de l'agitation.

🏨 Confort & détente

  • Chambres lumineuses & calme avec vue nature 🌲
  • Sauna intérieur gratuit 🧖
  • Sauna panoramique extérieur 🔥
  • Parking gratuit & recharge électrique ⚡

Un hôtel pensé pour séjours actifs ou détente absolue.

🍽️ Restaurant « Fait Maison »

  • Cuisine régionale authentique
  • Terrasse en pleine Nature

🚴 Étape GTJ & mobilité douce

Situé sur la Grande Traversée du Jura :

  • Local vélo sécurisé
  • Recharge e-bike
  • Location vélos électriques

🏕️ Expériences uniques

 ✨ Une adresse appréciée au Val de Travers par les clients de l'hôtel et les visiteurs de la région.

Prestations & Services Hôtel

Séjour Nature – Hôtel Les Cernets 🌄

Aux Cernets dans le canton de Neuchâtel, l'Hôtel Restaurant les Cernets accueille les voyageurs dans un cadre simple et confortable, entre pâturages, forêts et grands espaces🌿

À 20 minutes du Lac des Taillères et de la vallée de la Brévine, l'établissement convient aussi bien aux séjours nature, aux étapes sur la Grande Traversée du Jura qu'aux week-ends au calme.

"Restaurant au Val de Travers" La Table de Matisse

Cuisine d'instinct et créative

Le restaurant de l’hôtel Les Cernets La Table de Matisse s’inscrit dans l’esprit du lieu : 

une cuisine simple, soignée et adaptée à un moment de détente après une journée dans le Val-de-Travers.

Que ce soit en salle ou en terrasse, le cadre permet de profiter pleinement de l’environnement, dans une atmosphère calme et conviviale.

Après une journée entre nature et découvertes, le restaurant devient un prolongement naturel du séjour.

Sans avoir à reprendre la route, il est possible de partager un repas dans un cadre apaisant, en accord avec le rythme du lieu.

Disposer d’un restaurant sur place permet d’organiser son séjour plus simplement, en alternant facilement entre activités et moments de repos.

Pour les clients de l’hôtel, c’est aussi l’assurance de profiter pleinement du lieu, sans contrainte.

Selon la saison, la salle et la terrasse offrent deux ambiances complémentaires, toujours orientées vers le calme et la nature.

Le lieu s’adapte ainsi aux différents moments de la journée, dans un cadre simple et agréable.

Séjourner aux Cernets, c’est aussi profiter d’une table sur place, dans un environnement calme et accessible.

Ouvert à tous — clients de l’hôtel comme visiteurs de passage — le restaurant est une adresse idéale pour manger dans la région,

après une randonnée ou une sortie au Val-de-Travers, en famille ou entre amis.

🚀 Réservez votre table au Val-de-Travers

Tél :0041 32 866 12 65 

Mail: info@hotel-lescernets.ch

Passeport Gourmand bienvenu
passeport gourmand
Swiss Lodge
Label Fait Maison
Enfant observant des chevaux dans les pâturages du Jura suisse depuis une voiture, ambiance nature famille
Terrasse extérieure de l'Hôtel Restaurant Les Cernets dans le Val-de-Travers, Jura suisse, avec espace détente et environnement nature
Terrasse vue panoramique drapeau Suisse en montagne Val de Travers Les Cernets
Marguerites au bord du lac des Taillères dans le Val-de-Travers en été, paysage du Jura suisse
Petit déjeuner avec vue sur le jardin aux Cernets dans le Jura suisse, séjour nature et détente
Cabane barbecue en été extérieur tables et parasol Restaurant Val de Travers Jura suisse
Burger maison restaurant Les Cernets Val de Travers Jura suisse
Fondue traditionnelle restaurant Val de Travers Les Cernets Jura suisse
Cabane barbecue conviviale en famille ou groupe restaurant Les Cernets Val de Travers
Dessert fait maison ananas restaurant Les Cernets Val de Travers
Cabane barbecue restaurant Les Cernets Val de Travers
Cyclistes VTT, sur un itinéraire GTJ dans le Val de Travers, étape nature et randonnée dans le Jura neuchâtelois
  • Coucher de soleil sur terrasse Hôtel Les Cernets Val de Travers
  • Terrasse de l'Hôtel Restaurant Les Cernets au Val de Travers dans le Jura suisse
  • Pâturage animaux sauvages enfant randonnée famille Les Cernets
  • Cabane barbecue en été extérieur tables et parasol Restaurant Val de Travers Jura suisse
  • Chèvres Jura suisse Val de Travers Les Cernets famille
  • Fondue traditionnelle restaurant Val de Travers Les Cernets Jura suisse
  • Cabane barbecue conviviale en famille ou groupe restaurant Les Cernets Val de Travers
  • Pod Tiny house hiver soleil Les Cernets Val de Travers Hôtel

Hôtel Les Cernets – Val-de-Travers

environnement préservé et naturel

Séjourner autour d’Art Môtiers 2026 entre art, nature et silence du Jura suisse

Du 20 juin au 20 septembre 2026, vivez une autre manière de découvrir Art Môtiers dans un environnement calme et contemplatif au cœur du Val-de-Travers.

Pendant Art Môtiers 2026, du 20 juin au 20 septembre, le Val-de-Travers devient un immense territoire d’exploration artistique et sensorielle.

Unique en Suisse, Art Môtiers ne présente pas simplement des œuvres :
l’exposition transforme directement le territoire en matière de création.
Forêts, lumière, pierre, ruelles, reliefs, végétation et atmosphères naturelles deviennent progressivement partie intégrante des installations artistiques.

Après plusieurs heures de marche, d’observation et de contemplation, beaucoup de visiteurs recherchent naturellement :

  • un lieu calme,
  • une respiration,
  • une autre temporalité,
  • une continuité émotionnelle à l’expérience vécue.

Situé dans les hauteurs du Val-de-Travers, l’Hôtel Restaurant Les Cernets permet de prolonger cette immersion entre paysages nordiques, silence, gastronomie, terrasse nature et ambiance propice au ralentissement.

Avant la visite, pendant les expositions ou après une journée passée à découvrir les installations artistiques d’Art Môtiers, notre établissement devient une parenthèse naturelle entre art contemporain et respiration jurassienne.

Pour prolonger l’expérience dans une approche plus territoriale, découvrez également notre page dédiée à la possibilité de  séjourner dans le Val-de-Travers pendant Art Môtiers ou notre vision immersive autour d’un  séjour nature dans le Jura suisse après les expositions.

FAQ

Où dormir pendant Art Môtiers 2026 ?

Existe-t-il un hôtel calme proche de Môtiers ?

Peut-on prolonger son séjour après les expositions ?

Où trouver un restaurant nature dans le Val-de-Travers ?

Existe-t-il des hébergements proches du lac des Taillères ?

Où faire une pause après Art Môtiers ?

🌿 Bien-Être en Extérieur au Val de Travers

🌿 Sauna Panoramique en pleine Nature – Les Cernets

🔥 Cabane & moments Gourmands

Barbecue et raclette en pleine nature au Val de Travers

🌿 "Hébergements au Val-de-Travers"

Chambres et expériences natures en pleine nature situé à 1'160m d'altitude

 

 

🚲 "E-bike-VTT gravel"

Activité nature

Location E-bike et accès direct aux itinéraires

 

🌿 Extérieurs & détente

Jardin, terrasse et espaces ouverts

🚀 "Aire d'Accueil Van-life & Camping-Car au Val de Travers"

Aire Nature aux Cernets